1
00:02:20,010 --> 00:02:21,450
Можем ли мы сменить канал?

2
00:02:32,190 --> 00:02:38,210
Как можно, конечно, где угодно
получил?

3
00:02:41,470 --> 00:02:43,650
Хорошо, пожалуйста, вернись.

4
00:03:47,720 --> 00:03:49,140
Уберите его с улицы.

5
00:04:16,700 --> 00:04:17,700
Оно все еще живо.

6
00:04:36,380 --> 00:04:37,440
Я покажу вам, как это делается.

7
00:04:37,660 --> 00:04:38,660
Здесь.

8
00:04:40,460 --> 00:04:41,920
Здесь проходит главная артерия.

9
00:04:47,400 --> 00:04:48,400
В любом случае это провалится.

10
00:04:48,520 --> 00:04:51,600
Эй, будь там, твой мужчина.

11
00:04:54,640 --> 00:04:55,640
Теперь питаешься?

12
00:05:03,080 --> 00:05:04,080
Поехали.

13
00:05:22,450 --> 00:05:23,450
Разве мы не берем его с собой?

14
00:05:52,720 --> 00:05:54,220
Ничего нельзя было изменить.

15
00:06:21,280 --> 00:06:23,260
Боже мой, кто у нас здесь?

16
00:06:26,540 --> 00:06:28,320
Кого ты взял с собой?

17
00:06:28,540 --> 00:06:29,800
Два лоха, я вижу.

18
00:06:30,380 --> 00:06:32,440
Я нашел все с тех пор
дни.

19
00:06:32,820 --> 00:06:34,700
Томек, ты готов расти.

20
00:06:36,720 --> 00:06:39,720
Ярек, Ярек. Эй, чувак, эй.

21
00:06:39,960 --> 00:06:41,040
Эй, это для меня?

22
00:06:41,340 --> 00:06:42,340
Да.

23
00:06:43,010 --> 00:06:44,009
Афганский совет?

24
00:06:44,010 --> 00:06:45,790
Очень хороший. Нам это всегда было нужно.

25
00:06:47,330 --> 00:06:50,430
Двигайтесь, мальчики. Сделайте один
мало места для наших гостей.

26
00:06:51,630 --> 00:06:52,630
Ну,

27
00:06:56,410 --> 00:06:57,930
ты помнишь Чили?

28
00:06:58,290 --> 00:06:59,570
Вы помните Индию?

29
00:07:02,210 --> 00:07:05,390
Вы оба были у меня на двоих
Сто лет не видел, да?

30
00:07:05,690 --> 00:07:09,810
Ох, ну, Боже мой. Время летит
да, опять плохо.

31
00:07:10,030 --> 00:07:11,070
Напугай мою задницу.

32
00:07:16,000 --> 00:07:17,180
Расскажите нам, что вы думаете.

33
00:07:18,060 --> 00:07:20,780
Представьте себе, что сейчас минус 25 градусов.

34
00:07:21,640 --> 00:07:25,480
И вдруг появляется один из них
синий спортивный костюм зомби.

35
00:07:25,880 --> 00:07:26,880
Что-то вроде этого.

36
00:07:28,560 --> 00:07:30,960
У сукиного сына, должно быть, были очки.
потерял.

37
00:07:31,940 --> 00:07:35,220
Так или иначе, я хватаю его за воротник
и отведите его обратно на пост охраны.

38
00:07:35,400 --> 00:07:36,540
И я ему говорю...

39
00:07:36,810 --> 00:07:40,410
чувак, ты вообще знаешь, сколько
Свинья у тебя есть? Если ты все еще там

40
00:07:40,410 --> 00:07:45,830
Если бы это было дольше, то ты был бы
что-то вроде, скажем так, жесткого

41
00:07:45,830 --> 00:07:47,170
стань похожим на мой член. Истинный?

42
00:07:47,450 --> 00:07:48,450
Да, это так.

43
00:07:48,690 --> 00:07:55,470
И вообще, он начинает говорить. И
этот

44
00:07:55,470 --> 00:08:01,190
Чувак просто болтает и болтает без конца.
Поэтому мы вызываем переводчика. И

45
00:08:01,190 --> 00:08:02,570
К счастью, мы все же дошли до него.

46
00:08:03,050 --> 00:08:06,830
Потому что таким образом мы все еще успеваем
заметил, что шлюха

47
00:08:06,830 --> 00:08:07,990
вытекает в дерево.

48
00:08:12,130 --> 00:08:14,150
Как чертов унитаз.

49
00:08:14,750 --> 00:08:18,090
Он мог бы спать только в таком состоянии
Рассказанные истории.

50
00:08:25,370 --> 00:08:26,750
Здесь вы все еще можете иметь тишину и покой.

51
00:08:27,090 --> 00:08:28,090
Не всегда.

52
00:08:28,170 --> 00:08:29,850
Иногда это как на вокзале.

53
00:08:30,210 --> 00:08:31,430
Сколько тебе сейчас?

54
00:08:32,130 --> 00:08:36,230
Шесть, распределенные по трем слоям. Вкл.
Итак, по выходным ты один.

55
00:08:36,230 --> 00:08:37,230
сократились. Отомсти мне.

56
00:08:37,330 --> 00:08:38,570
Абсолютно. Раньше все было по-другому.

57
00:08:38,909 --> 00:08:40,150
Ну, ты пропал.

58
00:08:41,390 --> 00:08:42,390
Точно.

59
00:08:43,770 --> 00:08:45,850
Ты хочешь присоединиться снова, не так ли?

60
00:08:46,650 --> 00:08:48,910
Ну, прошел почти год. Мой отпуск
подходит к концу.

61
00:08:49,630 --> 00:08:50,670
Я подумаю об этом.

62
00:08:52,970 --> 00:08:55,310
Сейчас мы потратим немного времени
ваши мальчики.

63
00:08:56,230 --> 00:08:58,210
Клуппер, снова хороший лесной воздух.

64
00:08:59,790 --> 00:09:04,010
Мы смотрим друг на друга ради одного
Еще немного, а потом посмотрим.

65
00:10:57,450 --> 00:10:58,450
Все в порядке?

66
00:11:01,790 --> 00:11:03,190
Все

67
00:11:03,190 --> 00:11:19,350
отлично.

68
00:12:14,060 --> 00:12:16,200
И это был действительно один
Военная база?

69
00:12:16,680 --> 00:12:17,840
Нет, тюрьма.

70
00:12:19,660 --> 00:12:21,180
Тюрьма?

71
00:12:21,800 --> 00:12:24,180
Да, здесь были заключенные и
Охранник там.

72
00:12:25,720 --> 00:12:27,200
И никто не сбежал?

73
00:12:28,420 --> 00:12:29,420
Куда им идти?

74
00:12:58,480 --> 00:13:00,000
Нам нужно включить генератор.

75
00:13:25,780 --> 00:13:27,000
Мы на вершине.

76
00:13:28,270 --> 00:13:30,890
Раньше это был лагерь. Теперь лежит там
просто мусор вокруг.

77
00:13:49,130 --> 00:13:50,250
Вероятно, здесь кто-то был.

78
00:13:53,850 --> 00:13:54,850
Может быть, посмеяться?

79
00:13:58,320 --> 00:13:59,320
Спасибо.

80
00:15:38,960 --> 00:15:40,560
1, 2, 1, 2.

81
00:15:42,460 --> 00:15:43,460
Привет?

82
00:15:48,380 --> 00:15:49,720
Командный центр для всех подразделений.

83
00:15:50,840 --> 00:15:51,840
Привет?

84
00:15:52,300 --> 00:15:53,300
Привет?

85
00:16:11,760 --> 00:16:13,120
Привет, пограничник здесь.

86
00:16:16,660 --> 00:16:18,280
Эй, ребята, как ваши дела?

87
00:16:21,740 --> 00:16:22,740
Супер.

88
00:16:23,660 --> 00:16:26,540
Не забудьте как следует нагреть
скоро наступит метель.

89
00:16:36,260 --> 00:16:37,260
С радостью.

90
00:16:42,300 --> 00:16:43,300
Нет, спасибо.

91
00:16:45,560 --> 00:16:47,280
Не хочешь выпить со мной?

92
00:16:50,160 --> 00:16:52,500
Мне не хочется пить.

93
00:16:53,560 --> 00:16:54,660
Это традиция.

94
00:16:56,000 --> 00:16:57,600
Люди всегда пьют вместе.

95
00:16:59,040 --> 00:17:00,040
Нет, спасибо.

96
00:17:13,740 --> 00:17:14,740
Ничего не можете пропустить?

97
00:17:19,140 --> 00:17:20,280
Не совсем, я думаю.

98
00:17:20,900 --> 00:17:21,900
Нет?

99
00:17:22,119 --> 00:17:23,680
Почему бы тебе не постоять за себя?
Какое-то время?

100
00:17:24,520 --> 00:17:25,520
Руки прочь, ты!

101
00:18:08,080 --> 00:18:09,080
У меня есть только одна фотография.

102
00:18:11,100 --> 00:18:12,100
И вниз.

103
00:18:20,600 --> 00:18:21,680
Подожди, подожди, подожди.

104
00:18:32,640 --> 00:18:33,640
Возьмите стакан.

105
00:18:34,860 --> 00:18:36,960
Янек, начни.

106
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
Нет, спасибо.

107
00:18:40,560 --> 00:18:42,540
Давай, возьми.

108
00:18:45,540 --> 00:18:46,840
Теперь вынеси это.

109
00:18:50,800 --> 00:18:51,920
Пей, мудак!

110
00:18:58,420 --> 00:19:02,400
Что там в мире или
ограниченный капитал бывает, играет

111
00:19:02,400 --> 00:19:03,400
никакой роли.

112
00:19:03,540 --> 00:19:05,120
Мы здесь совсем одни.

113
00:20:37,450 --> 00:20:38,450
Я остановлюсь прямо сейчас.

114
00:20:41,870 --> 00:20:42,870
Идти спать.

115
00:21:47,489 --> 00:21:48,489
Папа?

116
00:21:49,210 --> 00:21:50,029
Давай, уходи.

117
00:21:50,030 --> 00:21:51,030
Просто включите его сейчас.

118
00:22:55,240 --> 00:22:56,240
Кто это?

119
00:22:58,680 --> 00:22:59,680
Понятия не имею.

120
00:23:02,980 --> 00:23:05,020
Разве пешеходные тропы не проходят зимой?
заблокирован?

121
00:23:05,840 --> 00:23:06,840
Да, они.

122
00:23:08,780 --> 00:23:10,180
Он приехал с границы.

123
00:23:11,880 --> 00:23:12,940
Думаешь, он контрабандист?

124
00:23:15,980 --> 00:23:21,460
Нет, я думаю больше о туристе или
идиот, сбившийся с пути.

125
00:23:22,580 --> 00:23:24,380
В любом случае он направляется в нашу сторону.

126
00:23:26,320 --> 00:23:27,560
Он делает.

127
00:23:28,480 --> 00:23:29,480
Вы его арестовываете?

128
00:23:30,620 --> 00:23:31,840
Лучше арестуйте себя.

129
00:23:35,040 --> 00:23:37,280
Я пойду ему навстречу.

130
00:24:39,370 --> 00:24:40,890
Он только что прошел мимо отца.

131
00:24:41,830 --> 00:24:42,830
Покажите мне.

132
00:24:50,050 --> 00:24:51,050
И?

133
00:24:52,930 --> 00:24:54,410
Ничего. Мы идем сюда.

134
00:24:58,350 --> 00:24:59,870
Должно быть, что-то произошло.

135
00:25:20,910 --> 00:25:24,570
Опущено, как будто он обращается ко мне.

136
00:25:24,790 --> 00:25:29,170
Опущено, как будто он обращается ко мне.

137
00:25:54,280 --> 00:25:55,400
Помоги мне с курткой.

138
00:26:04,080 --> 00:26:05,080
Возьмите рукав.

139
00:26:06,180 --> 00:26:08,660
Возьмите одеяла. Мы должны как-то
разогреться.

140
00:26:24,910 --> 00:26:25,910
Снимите с него обувь.

141
00:27:13,590 --> 00:27:14,590
Вы его знаете?

142
00:27:24,130 --> 00:27:25,430
Он также был моим полным отцом.

143
00:27:59,980 --> 00:28:01,100
Пограничный почтальон Базель, приезжайте.

144
00:28:06,200 --> 00:28:07,200
Базель, пожалуйста, приезжай.

145
00:28:13,520 --> 00:28:15,160
Давайте попробуем аварийный канал.

146
00:28:29,510 --> 00:28:30,730
Пограничник на базе, приезжайте!

147
00:28:38,550 --> 00:28:41,110
Пограничник на базе, пожалуйста, приходите!

148
00:28:44,790 --> 00:28:46,130
Почему никто не отвечает?

149
00:28:48,210 --> 00:28:49,270
Лех, что происходит?

150
00:28:49,550 --> 00:28:50,550
Приходить!

151
00:29:04,140 --> 00:29:05,140
Что нам делать сейчас?

152
00:29:11,580 --> 00:29:15,360
Один из вас всегда остается на радио
и я... И что ты делаешь?

153
00:29:17,060 --> 00:29:20,340
Я рассмотрю этот вопрос. Ты уходишь
Так что просто позволим нам вернуться сюда?

154
00:29:23,480 --> 00:29:26,240
Если что-то случилось, нужно
возможно кто-то сможет нам помочь.

155
00:29:26,600 --> 00:29:27,780
И когда он просыпается?

156
00:29:28,760 --> 00:29:30,860
Точно. Что, если он проснется?

157
00:29:45,320 --> 00:29:46,400
Да ладно, это было довольно сложно.

158
00:29:46,720 --> 00:29:47,720
Просто потяните.

159
00:30:34,739 --> 00:30:38,340
Здесь ни при каких обстоятельствах нельзя
освободи его.

160
00:31:07,530 --> 00:31:09,750
Вот пограничник на запасном канале. Ну давай же.

161
00:31:14,350 --> 00:31:16,990
Пограничник на аварийном канале. Пожалуйста, приходите.

162
00:31:26,450 --> 00:31:29,590
Пограничник на аварийном канале. Ну давай же.

163
00:31:29,910 --> 00:31:31,530
Могу ли я еще раз?

164
00:31:34,810 --> 00:31:35,870
Прекрати это.

165
00:31:40,450 --> 00:31:41,690
Нет, нет, нет, не корректируйте это.

166
00:31:42,290 --> 00:31:45,810
Так что будьте осторожны, аварийный канал всегда рядом.
на этой частоте. ХОРОШО?

167
00:31:47,330 --> 00:31:48,330
Точно.

168
00:32:37,050 --> 00:32:38,630
И? Нет, он спит.

169
00:32:42,270 --> 00:32:43,169
Хорошо, давай.

170
00:32:43,170 --> 00:32:44,170
Вернемся к радио.

171
00:32:45,290 --> 00:32:46,290
Ты боишься или что?

172
00:32:48,570 --> 00:32:49,850
Давай, пойдем.

173
00:32:51,810 --> 00:32:53,850
Ты думаешь, что он какой-то убийца
хм?

174
00:32:54,770 --> 00:32:56,750
Может быть, он один
Контрабандисты наркотиков, кто знает.

175
00:32:58,490 --> 00:32:59,490
Идите на радио.

176
00:34:17,100 --> 00:34:18,100
Что ты там делаешь?

177
00:34:18,500 --> 00:34:19,500
Ничего.

178
00:34:23,280 --> 00:34:24,280
Для чего тебе это нужно?

179
00:34:29,380 --> 00:34:30,620
Вы скоро это увидите.

180
00:34:31,380 --> 00:34:33,159
Янек. Стойте там.

181
00:34:34,239 --> 00:34:35,540
Конечно, как хочешь.

182
00:34:37,219 --> 00:34:38,300
Чуть дальше.

183
00:34:38,580 --> 00:34:39,580
Да, окей.

184
00:34:53,279 --> 00:34:54,279
Повернись.

185
00:35:08,380 --> 00:35:09,380
Янек, Томек?

186
00:35:12,160 --> 00:35:13,600
Янек, Томек, вы меня слышите? Приходить!

187
00:36:28,710 --> 00:36:30,890
Что это было только что? Давай, счастливая зарплата
ты!

188
00:36:37,390 --> 00:36:40,490
Ты идиот!

189
00:36:45,010 --> 00:36:46,010
Что случилось?

190
00:39:25,520 --> 00:39:26,520
Это больно.

191
00:39:32,540 --> 00:39:33,540
И что теперь?

192
00:39:34,660 --> 00:39:35,960
Ничего. Будьте спокойны и оставайтесь здесь.

193
00:39:37,700 --> 00:39:38,700
Дерьмо.

194
00:39:40,260 --> 00:39:41,260
Янек.

195
00:39:41,940 --> 00:39:42,940
Привет.

196
00:39:52,780 --> 00:39:53,780
Есть ли там кто-нибудь?

197
00:39:57,779 --> 00:39:59,460
Янек, ему может понадобиться помощь.

198
00:40:00,000 --> 00:40:03,060
Эй, я тебя слышу, открой дверь.

199
00:40:23,560 --> 00:40:25,900
Я снова облажаюсь, позволь мне
здесь.

200
00:40:29,670 --> 00:40:31,430
Кто-то должен скоро вернуться.

201
00:40:40,990 --> 00:40:43,030
Мне холодно, понимаешь?

202
00:40:43,690 --> 00:40:44,950
И я хочу пить.

203
00:40:47,770 --> 00:40:49,450
Пожалуйста, отойдите от двери.

204
00:40:51,650 --> 00:40:55,110
Слушай, я действительно многое чувствую
плохо.

205
00:40:56,150 --> 00:40:57,370
Мне нужна помощь.

206
00:41:00,970 --> 00:41:04,870
Я должен попросить вас отступить.

207
00:41:05,370 --> 00:41:06,850
Что с тобой делать,
Янек?

208
00:42:35,080 --> 00:42:36,720
Пожалуйста, добавьте его сейчас. Что ты здесь делаешь?
совсем?

209
00:42:39,560 --> 00:42:41,340
В любом случае, другой стороне это не обязательно.

210
00:42:47,140 --> 00:42:48,860
Ты потерял дар речи?

211
00:42:51,260 --> 00:42:52,760
У нас есть татуировки на глазах.

212
00:42:56,740 --> 00:42:57,740
И?

213
00:42:58,660 --> 00:42:59,660
Почему?

214
00:43:00,300 --> 00:43:01,380
Они приносят удачу.

215
00:43:06,000 --> 00:43:07,000
Где твой отец?

216
00:43:07,680 --> 00:43:08,980
Он следует за вами по рельсам.

217
00:43:09,800 --> 00:43:10,800
Мои треки?

218
00:43:13,120 --> 00:43:14,680
Да, если бы они были не одни.

219
00:43:16,160 --> 00:43:20,060
Эй, почему так официально? Вот сколько мне лет
совсем нет.

220
00:43:20,520 --> 00:43:21,540
Зови меня Конрад.

221
00:43:21,860 --> 00:43:23,320
Вы ходите по лесу в такую ​​погоду?

222
00:43:24,340 --> 00:43:25,340
Хорошо.

223
00:43:25,920 --> 00:43:30,460
Походные тропы закрыты. Конечно
чертовы пути закрыты.

224
00:43:42,510 --> 00:43:43,530
У вас тоже есть имена, братцы?

225
00:43:46,090 --> 00:43:48,790
Есть ли у нас. Ох, как загадочно.

226
00:43:49,690 --> 00:43:50,830
И где твоя мать?

227
00:43:52,050 --> 00:43:53,050
Мертвый.

228
00:43:53,230 --> 00:43:54,850
Что? Она мертва.

229
00:43:56,330 --> 00:43:57,990
Это потрясающе.

230
00:43:58,870 --> 00:43:59,910
Она мне нравится.

231
00:44:01,570 --> 00:44:03,610
Я думаю, мы уже можем договориться
стать.

232
00:44:05,350 --> 00:44:09,870
На чем? Ладно, теперь серьезно.
Что ты здесь делаешь?

233
00:44:13,110 --> 00:44:17,150
Я вернусь к радио.

234
00:44:18,810 --> 00:44:19,810
Возьми это.

235
00:44:21,330 --> 00:44:22,330
Нехорошо.

236
00:44:23,290 --> 00:44:24,530
Мне нужно здесь встретиться с кем-то.

237
00:44:25,390 --> 00:44:28,690
Мы просто ждем нашего отца. Это
Ничего, мы его ждем. Он

238
00:44:28,690 --> 00:44:29,348
с тобой.

239
00:44:29,350 --> 00:44:32,010
Хорошо, потому что я не хочу никакого дерьма
будь больше рабом.

240
00:44:38,590 --> 00:44:40,050
Где моя одежда?

241
00:44:42,000 --> 00:44:43,000
Прямая сушка.

242
00:44:51,100 --> 00:44:52,440
Радио работает?

243
00:44:53,760 --> 00:44:55,020
Это так.

244
00:44:57,820 --> 00:44:59,940
И где мой чертов рюкзак?

245
00:45:20,430 --> 00:45:22,350
И бутылку тоже принеси
там сказано.

246
00:45:40,130 --> 00:45:41,690
Позвоните в базу, пожалуйста, приходите.

247
00:45:47,970 --> 00:45:49,390
База, ты меня слышишь?

248
00:45:50,540 --> 00:45:51,540
Пожалуйста, приходите!

249
00:46:50,280 --> 00:46:51,280
Ты тоже чего-нибудь хочешь?

250
00:47:02,660 --> 00:47:03,660
Хороший мальчик.

251
00:47:04,240 --> 00:47:09,020
Вы двое, вероятно, здесь из-за старика
не знает, что с тобой делать.

252
00:47:09,500 --> 00:47:10,880
Он хочет видеть, как мы страдаем.

253
00:47:19,020 --> 00:47:21,000
Пограничник как отец. Что называлось
это еще?

254
00:47:22,040 --> 00:47:23,320
Это было неплохо.

255
00:47:25,540 --> 00:47:26,540
Дерьмо.

256
00:47:27,180 --> 00:47:29,320
Горожанин, любящий дикую природу.

257
00:47:29,800 --> 00:47:33,860
С красивой шляпой и пистолетом
и усы на лице.

258
00:47:35,600 --> 00:47:37,160
И топор в заднице.

259
00:47:38,640 --> 00:47:39,640
Точно.

260
00:47:40,780 --> 00:47:42,220
И ты не боишься?

261
00:47:48,200 --> 00:47:49,380
Ты здесь довольно уединенный.

262
00:47:58,220 --> 00:47:59,220
Ты спал на нем?

263
00:47:59,980 --> 00:48:02,560
Может быть, было бы полезно, если бы я... Ты
Не вы должны помогать, они должны

264
00:48:02,560 --> 00:48:03,560
разблокировать.

265
00:48:04,220 --> 00:48:05,800
Я знаю, что у тебя есть ключ.

266
00:48:09,000 --> 00:48:10,000
У меня его нет.

267
00:48:10,520 --> 00:48:11,520
Ох, а кто тогда?

268
00:48:12,920 --> 00:48:13,920
Наш отец.

269
00:48:38,940 --> 00:48:40,260
Пограничный пост здесь. Приходить!

270
00:48:42,020 --> 00:48:43,020
Привет?

271
00:48:45,720 --> 00:48:46,240
Ха...

272
00:48:46,240 --> 00:48:53,900
Слушай

273
00:48:53,900 --> 00:48:57,120
такое ощущение, что твой генератор энергии находится внутри
Жопа.

274
00:48:58,000 --> 00:48:59,100
Никакой паники.

275
00:49:00,120 --> 00:49:01,320
Мы делаем это вот так.

276
00:49:01,600 --> 00:49:02,760
Ты освобождаешь меня.

277
00:49:03,520 --> 00:49:07,420
Я умываюсь, одеваюсь. Мы
Они оба идут в сарай.

278
00:49:08,220 --> 00:49:11,820
вылейте сок обратно в деталь, а затем
Я отгоняю себя. ХОРОШО?

279
00:49:12,400 --> 00:49:14,460
Нет, я могу сделать это сам.
Просто покажи мне.

280
00:49:14,720 --> 00:49:15,720
Ты боишься меня?

281
00:49:15,960 --> 00:49:18,060
Нет. Ты мне не доверяешь.

282
00:49:19,240 --> 00:49:21,140
Нет, дело не в этом. О чем это?
затем?

283
00:49:22,160 --> 00:49:23,620
Скажи мне, о чем это?

284
00:49:25,700 --> 00:49:27,260
Освободи меня, и я исчезну.

285
00:49:31,600 --> 00:49:32,600
Освободи меня.

286
00:49:34,240 --> 00:49:35,260
Просто отпусти меня.

287
00:49:36,520 --> 00:49:37,880
Давай, освободи меня.

288
00:49:39,280 --> 00:49:40,740
Давай, малышка, что случилось?

289
00:50:19,820 --> 00:50:22,460
И как нам теперь его дерьмо давать?
пролить, когда оно будет завершено?

290
00:50:55,540 --> 00:50:56,540
Ваш снегоход.

291
00:50:59,680 --> 00:51:01,180
Мы шли.

292
00:51:02,060 --> 00:51:03,380
Но никакого дерьма.

293
00:51:04,020 --> 00:51:05,020
И как?

294
00:51:06,740 --> 00:51:07,740
Ну, через лес.

295
00:51:11,780 --> 00:51:16,780
Подожди, ты не хотел пойти с нами?
помочь... генератору?

296
00:51:17,960 --> 00:51:19,240
Поместите это в свою голову сейчас.

297
00:52:05,610 --> 00:52:07,470
Эй, подожди минутку. Ждать.

298
00:52:07,990 --> 00:52:08,990
Привет.

299
00:52:09,670 --> 00:52:10,670
Оставайся здесь.

300
00:52:11,130 --> 00:52:12,130
Ждать.

301
00:52:12,910 --> 00:52:16,510
Все будет хорошо. Больно. Что происходит
тогда?

302
00:52:17,810 --> 00:52:18,870
Не бойтесь.

303
00:52:19,630 --> 00:52:21,330
Я не причиню тебе вреда, ладно?

304
00:52:23,250 --> 00:52:24,490
Я бы взял тебя с собой.

305
00:52:25,730 --> 00:52:26,730
Привет.

306
00:52:27,850 --> 00:52:29,330
Помощь. Привет.

307
00:52:31,210 --> 00:52:32,330
Что здесь происходило?

308
00:52:33,960 --> 00:52:34,980
Он выстрелил.

309
00:52:36,140 --> 00:52:37,580
Я не знаю.

310
00:52:38,780 --> 00:52:45,740
Он обещал, что даст нам границы
имеет.

311
00:52:46,980 --> 00:52:49,720
А потом он взял у нас деньги.

312
00:53:06,910 --> 00:53:07,910
Приходить!

313
00:53:10,790 --> 00:53:12,690
Джаник, Томек, приходите!

314
00:53:20,710 --> 00:53:21,710
Приходить!

315
00:53:22,830 --> 00:53:25,170
Я справлюсь один.

316
00:53:25,570 --> 00:53:26,670
Я не один из них!

317
00:54:01,100 --> 00:54:07,920
Почему ты подаешь ему сигналы рукой?
снято? Нам нужно пойти к папе

318
00:54:07,920 --> 00:54:09,320
подожди. Тогда мы сделаем это.

319
00:54:12,860 --> 00:54:14,000
Давай уйдем отсюда.

320
00:54:15,520 --> 00:54:16,520
И куда?

321
00:54:17,400 --> 00:54:18,400
Ты успокаиваешь Бабеля?

322
00:54:20,240 --> 00:54:21,240
Забудь об этом, забудь об этом.

323
00:54:21,400 --> 00:54:22,400
Я серьезно.

324
00:54:22,520 --> 00:54:23,980
Я тоже серьезно. Успокоиться.

325
00:54:27,320 --> 00:54:28,320
А твое оружие?

326
00:54:33,000 --> 00:54:34,180
Я думаю, он может быть опасен для нас.
стать.

327
00:54:34,920 --> 00:54:36,400
Он сидит и что-то бормочет.

328
00:54:40,220 --> 00:54:41,640
Все равно здесь все становятся чудаками.

329
00:54:43,220 --> 00:54:44,980
В его выходках кровь.

330
00:55:10,540 --> 00:55:14,060
Что вы думаете? Ты останешься здесь,
ты слышал?

331
00:55:15,900 --> 00:55:17,260
Куда вам тогда идти?

332
00:55:18,480 --> 00:55:20,680
На базу наш отец уже очень
давно ушел.

333
00:55:21,280 --> 00:55:22,480
Нет, я пойду.

334
00:55:22,940 --> 00:55:24,480
Я уже обратился за помощью.

335
00:55:26,640 --> 00:55:29,840
Радио не работает.
сказали, что пришлют кого-нибудь сюда.

336
00:55:30,620 --> 00:55:32,860
С кем ты разговаривал? Это работает
насрать.

337
00:55:33,880 --> 00:55:35,960
Я уйду, а ты останешься здесь, понял?

338
00:55:38,160 --> 00:55:39,760
Это была твоя идея пойти?

339
00:55:42,560 --> 00:55:43,660
Почему ты его слушаешь?

340
00:55:44,260 --> 00:55:45,340
Он всего лишь ребенок.

341
00:55:45,960 --> 00:55:47,440
Эй, я не ребенок, понимаешь?

342
00:55:47,680 --> 00:55:48,860
О, это не ты, да?

343
00:55:49,500 --> 00:55:52,440
Я делаю это ради твоего же блага.
Мы придем в себя одни.

344
00:55:53,560 --> 00:55:53,880
ты

345
00:55:53,880 --> 00:56:04,420
иметь

346
00:56:04,420 --> 00:56:10,580
кто действительно связался по рации.

347
00:56:27,560 --> 00:56:29,360
Здесь темно, как здесь
Трещина в заднице.

348
00:56:30,560 --> 00:56:32,320
Почему бы тебе просто не включить свет?
включен?

349
00:56:35,520 --> 00:56:36,780
Что с тобой не так?

350
00:56:37,480 --> 00:56:38,860
Почему такие вытянутые лица?

351
00:56:39,880 --> 00:56:40,880
Что-то случилось?

352
00:56:41,100 --> 00:56:42,260
Долой язык!

353
00:56:43,140 --> 00:56:45,720
Вы, вероятно, сломали генератор.
верно?

354
00:56:46,060 --> 00:56:49,860
Есть кое-что, что ты должен знать.
Да, я знаю, я знаю.

355
00:56:50,140 --> 00:56:51,600
Но я вернул его
накинули.

356
00:56:52,160 --> 00:56:54,980
Ребята, вам нужно научиться здесь
справиться вне себя.

357
00:56:55,560 --> 00:56:56,700
Нет, жаворонок.

358
00:56:57,150 --> 00:56:58,490
Мужчина пришел к нам сегодня.

359
00:56:58,890 --> 00:56:59,890
Тогда когда?

360
00:56:59,910 --> 00:57:03,090
Сегодня утром. Он был весь в крови.
Папа оставил свой след и теперь

361
00:57:03,090 --> 00:57:04,090
он все еще ушел.

362
00:57:04,370 --> 00:57:06,510
А что насчет мужчины? Где он?

363
00:57:07,550 --> 00:57:09,090
Но он связался с тобой по рации, верно?

364
00:57:09,470 --> 00:57:10,470
Позвонил мне?

365
00:57:14,750 --> 00:57:16,050
На аварийном канале.

366
00:57:20,930 --> 00:57:22,070
Что ты здесь делаешь?

367
00:57:22,750 --> 00:57:23,750
Привет, Лех.

368
00:57:24,090 --> 00:57:25,090
Вы знаете друг друга?

369
00:57:25,330 --> 00:57:26,390
Произошла авария.

370
00:57:27,150 --> 00:57:30,470
Я попал в шторм и получил это
только что получил это здесь.

371
00:57:31,230 --> 00:57:34,730
Я был там почти пчелой
был похоронен.

372
00:57:35,330 --> 00:57:38,410
Но это было не дерьмо. Да, вот так
Чертов турист.

373
00:57:38,970 --> 00:57:40,350
Кто еще был с тобой?

374
00:57:40,990 --> 00:57:42,190
Я должен был замерзнуть насмерть.

375
00:57:45,890 --> 00:57:48,710
Как думаешь, мы могли бы наедине?
разговаривать?

376
00:57:49,380 --> 00:57:52,940
Может быть, ты получишь меня в последний раз
не понял, но я сказал тебе

377
00:57:52,940 --> 00:57:56,920
и ясно сказал, что когда я смотрю на тебя
снова граница без моего разрешения

378
00:57:56,920 --> 00:58:00,400
Я поймаю твою чертову голову
сдуло бы.

379
00:58:00,920 --> 00:58:03,940
Да, но сейчас это так: я...
Теперь у тебя снова есть работа

380
00:58:03,940 --> 00:58:04,940
угрожал.

381
00:58:06,160 --> 00:58:08,180
Мы даже не можем вспомнить прошлое
дать ему отдохнуть?

382
00:58:08,600 --> 00:58:10,060
Произошел несчастный случай, ясно?

383
00:58:11,980 --> 00:58:15,920
Он когда-то был у нас пограничником, но
тогда он был некоторое время назад

384
00:58:15,920 --> 00:58:16,920
уволенный.

385
00:58:17,330 --> 00:58:19,530
Почему бы тебе не сказать ему это?
Причина этого?

386
00:58:20,550 --> 00:58:23,170
Если бы я был на твоем месте, я бы сделал это
Оставьте это.

387
00:58:23,650 --> 00:58:25,670
Афганистан, Казахстан, Иран.

388
00:58:25,950 --> 00:58:29,190
Сколько денег нет у нашего коллеги по работе?
уже в нашей служебной машине

389
00:58:29,190 --> 00:58:32,170
с водителем? Как будто мы дерьмо
-тактическая рота.

390
00:58:32,390 --> 00:58:34,050
Ну, он никогда не был пуст один, не так ли?

391
00:58:35,250 --> 00:58:37,630
Просто скажи всю правду, если
ты уже там.

392
00:58:37,990 --> 00:58:40,850
Ты можешь позвонить мне... я еще не был
закончено. Нет.

393
00:58:42,730 --> 00:58:43,730
Садись! Что?

394
00:58:44,110 --> 00:58:45,110
Садиться!

395
00:58:47,630 --> 00:58:49,410
Это хорошо. Успокойся еще раз.

396
00:58:50,970 --> 00:58:51,970
Садиться!

397
00:58:52,070 --> 00:58:53,610
Ладно, не расстраивайся так.

398
00:58:56,150 --> 00:58:57,550
Идите в свою комнату, мальчики.

399
00:59:04,230 --> 00:59:05,950
Медленно сними куртку.

400
00:59:20,140 --> 00:59:21,140
Холтер, ремень?

401
00:59:21,660 --> 00:59:23,000
У меня нет оружия.

402
00:59:23,960 --> 00:59:25,140
Мы это увидим.

403
00:59:38,400 --> 00:59:39,400
Лечь.

404
00:59:39,880 --> 00:59:43,560
Пожалуйста, Лех. Что-то вроде этого идеально
ненужно.

405
00:59:53,040 --> 00:59:55,320
Ты, черт возьми, товарищ свинья!

406
00:59:57,740 --> 00:59:59,900
Ты больная собака!

407
01:00:01,660 --> 01:00:02,660
Привет!

408
01:00:10,220 --> 01:00:12,060
Пойте, птички!

409
01:00:12,580 --> 01:00:19,260
У меня есть группа в ущелье

410
01:00:19,260 --> 01:00:20,260
взял.

411
01:00:24,300 --> 01:00:26,220
Мы ехали обычным маршрутом.

412
01:00:26,740 --> 01:00:28,420
Но она была полностью едина.

413
01:00:29,400 --> 01:00:32,860
Мы попали в занос и в
упал в гребаный овраг.

414
01:00:34,420 --> 01:00:36,200
Боже мой, что за херня.

415
01:00:37,340 --> 01:00:38,580
Сколько их было?

416
01:00:39,220 --> 01:00:40,220
Их было шесть.

417
01:00:44,960 --> 01:00:46,180
Они ранены?

418
01:00:56,040 --> 01:00:57,040
Что это значит?

419
01:00:57,200 --> 01:01:00,160
Черт, в названии должно быть... Белый
нет, это я спрашиваю.

420
01:01:03,980 --> 01:01:07,020
Так же дерьмово, как и те заявления, которые делаются в любом случае
больше не могу ходить.

421
01:01:12,160 --> 01:01:13,160
Святое дерьмо.

422
01:01:14,140 --> 01:01:15,520
Я просто не об этом спрашиваю.

423
01:01:19,020 --> 01:01:20,400
Черт, это значит...

424
01:01:29,360 --> 01:01:30,360
Подожди, второй.

425
01:01:30,860 --> 01:01:31,860
Все в порядке.

426
01:01:33,800 --> 01:01:35,280
Ты ездил один?

427
01:01:35,800 --> 01:01:36,800
Нет.

428
01:01:37,320 --> 01:01:38,400
С Ти-Рексом.

429
01:01:40,420 --> 01:01:41,440
С кем?

430
01:01:42,140 --> 01:01:43,540
Ти-Рекс тоже был там.

431
01:01:44,000 --> 01:01:45,380
Ты чертов придурок!

432
01:01:46,220 --> 01:01:47,600
Сукин ты сын, колючий!

433
01:01:47,880 --> 01:01:51,100
Ты на моей территории! Он принадлежит
мои мужчины!

434
01:01:58,480 --> 01:01:59,920
Что бы ни случилось, случилось.

435
01:02:03,400 --> 01:02:05,320
Ну, к счастью, доказательств нет.

436
01:02:06,020 --> 01:02:09,320
Нам остаётся лишь замести все следы,
да.

437
01:02:10,160 --> 01:02:14,380
Слишком много свидетелей. Свидетели? Какие свидетели?
Никаких чертовых свидетелей! я

438
01:02:14,380 --> 01:02:15,560
сообщить об этом?

439
01:02:16,560 --> 01:02:17,560
Ну давай же.

440
01:02:18,400 --> 01:02:22,560
Если бы я хотел, я бы подарил тебе твое
Жизнь давно превратилась в ад.

441
01:02:23,400 --> 01:02:26,940
Для румын в багажнике тогда
Я только что уволил тебя. Без

442
01:02:26,940 --> 01:02:30,800
последствия для вас. Теперь она видит
Но дела обстоят иначе. О чем ты говоришь?

443
01:02:30,880 --> 01:02:32,440
Все будет хорошо. Слушать.

444
01:02:33,160 --> 01:02:38,000
Ты возвращаешься к машине и сжигаешь
к черту все еще раз. Понятно?

445
01:02:38,220 --> 01:02:42,720
Что? Я помогу тебе с этим. Я помогу тебе.
Ты возвращаешься и горишь там

446
01:02:42,720 --> 01:02:45,860
все. Или ты вернешься к этому
чертова тюрьма. Мы теперь есть друг у друга

447
01:02:45,860 --> 01:02:46,860
понял?

448
01:02:51,840 --> 01:02:52,840
Что произойдет, а?

449
01:02:54,760 --> 01:02:56,280
Знаешь, это все твоя вина.

450
01:02:58,920 --> 01:03:00,740
Просто потому, что ты освободил этого парня.

451
01:03:01,200 --> 01:03:05,220
Еще слово. Еще слово. И тогда
что? Скажи еще одно слово. Что

452
01:03:05,220 --> 01:03:06,760
ты хочешь это сделать тогда? Иди сюда, ты
Маленький!

453
01:03:39,020 --> 01:03:40,020
Привет, Томек.

454
01:03:45,760 --> 01:03:46,760
Прекрати!

455
01:03:52,280 --> 01:03:53,620
Давай, ударь меня!

456
01:03:59,720 --> 01:04:00,720
Пожалуйста, прости меня.

457
01:04:04,560 --> 01:04:05,560
Для всего.

458
01:04:14,220 --> 01:04:15,220
Почему так тихо?

459
01:04:32,840 --> 01:04:34,320
Четырех канистр должно хватить.

460
01:04:34,640 --> 01:04:38,140
Примерно через месяц вы найдете его.
Патрулировать остатки всего этого

461
01:04:38,140 --> 01:04:41,200
Черт. И тогда они снова будут нами
хочу увеличить.

462
01:04:45,840 --> 01:04:47,880
Ах, смотри, один уже есть.

463
01:04:50,080 --> 01:04:51,860
Вот, у нас есть один.

464
01:04:55,440 --> 01:04:56,440
Что такое?

465
01:05:00,680 --> 01:05:02,440
А что, если старик скажет что-нибудь о них?

466
01:05:03,140 --> 01:05:04,140
Мэтью?

467
01:05:05,300 --> 01:05:09,040
Он один из моих. И кстати
гораздо более лояльным, чем ты.

468
01:05:11,820 --> 01:05:13,000
Что ты здесь пытаешься провернуть?

469
01:05:13,780 --> 01:05:15,380
Возможно, вы согласились.

470
01:05:15,760 --> 01:05:17,600
Я просто спасаю твою задницу.

471
01:05:18,000 --> 01:05:19,000
Понял, Виктор?

472
01:05:19,640 --> 01:05:21,680
Так как насчет уважения, а?

473
01:05:23,820 --> 01:05:25,520
Сначала избавляемся от старого.

474
01:05:26,600 --> 01:05:28,660
Ему? Наш маленький Матвей.

475
01:05:30,740 --> 01:05:33,680
А потом мы убиваем детей.

476
01:05:35,580 --> 01:05:37,740
Ты болтаешь. Мне становится холодно для всех вас
делать.

477
01:07:07,280 --> 01:07:08,760
Янек, Томек, идите!

478
01:07:11,760 --> 01:07:12,760
Ты меня слышишь?

479
01:07:13,620 --> 01:07:15,160
Янек, Томек, вы меня слышите?

480
01:07:16,440 --> 01:07:17,440
Папа?

481
01:07:17,860 --> 01:07:18,860
Привет, папа!

482
01:07:21,260 --> 01:07:22,260
Ты меня слышишь?

483
01:07:24,020 --> 01:07:25,020
Пожалуйста, повторите это!

484
01:07:25,360 --> 01:07:26,360
Где ты?

485
01:07:29,780 --> 01:07:35,860
Возьми фонарик!

486
01:07:36,830 --> 01:07:37,830
Возьми лампу!

487
01:07:39,030 --> 01:07:40,030
Торопиться!

488
01:09:03,660 --> 01:09:04,660
Я здесь, папа.

489
01:09:06,220 --> 01:09:07,179
Ты слышишь меня?

490
01:09:07,180 --> 01:09:08,600
Да, ты меня слышишь.

491
01:09:09,540 --> 01:09:12,760
Возьми своего брата и возвращайся в
база. Вы не уверены в этом.

492
01:09:12,979 --> 01:09:14,460
Повторите это. Где ты сейчас?

493
01:09:21,300 --> 01:09:22,300
Святое дерьмо.

494
01:09:28,880 --> 01:09:29,880
Нам нужно двигаться дальше.

495
01:09:31,600 --> 01:09:32,640
Или мы замерзнем насмерть.

496
01:09:33,569 --> 01:09:35,470
Мне холодно. Я знаю.

497
01:09:36,510 --> 01:09:37,510
Как тебя зовут?

498
01:09:39,410 --> 01:09:40,430
Скажи мне, как тебя зовут.

499
01:09:42,830 --> 01:09:44,810
Алисия. Меня зовут Матеуш.

500
01:09:46,310 --> 01:09:48,210
У меня есть два сына, которые ждут нас.

501
01:09:49,470 --> 01:09:50,550
Мы должны пойти к ним.

502
01:09:52,950 --> 01:09:53,950
Ну давай же.

503
01:09:54,670 --> 01:09:55,670
Ты еще можешь ходить?

504
01:09:57,050 --> 01:09:58,050
Вы можете это сделать.

505
01:10:46,000 --> 01:10:47,000
И где твой брат?

506
01:10:49,120 --> 01:10:50,120
Где он?

507
01:10:53,540 --> 01:10:54,540
Ну давай же.

508
01:11:01,760 --> 01:11:02,760
Ближе.

509
01:11:07,440 --> 01:11:08,440
Садиться.

510
01:11:21,580 --> 01:11:23,320
Просто попытка сказать мне правду
скажи.

511
01:11:25,240 --> 01:11:26,720
Или я буду держаться от тебя подальше.

512
01:11:31,740 --> 01:11:33,200
Где твой брат?

513
01:11:41,660 --> 01:11:42,660
Он наверху.

514
01:11:47,640 --> 01:11:49,440
И ты думаешь, я могу тебе доверять?

515
01:11:52,910 --> 01:11:55,110
Или вы, чертовы ублюдки, хотите меня?
шутишь?

516
01:11:57,590 --> 01:11:58,590
Нет.

517
01:11:59,910 --> 01:12:00,909
Мы не хотим.

518
01:12:00,910 --> 01:12:02,350
Как и вся эта страна.

519
01:12:03,670 --> 01:12:05,210
Полно завистливых придурков.

520
01:12:06,890 --> 01:12:10,870
Каждый для другого волк. Все делают
она изо всех сил пытается трахнуть тебя.

521
01:12:11,690 --> 01:12:12,690
Вы понимаете?

522
01:12:14,710 --> 01:12:16,870
Они убьют тебя везде, где смогут
может.

523
01:12:18,430 --> 01:12:21,910
Они смиряют вас и мучают, пока не
убить тебя в какой-то момент.

524
01:12:23,880 --> 01:12:24,880
Настоящие люди.

525
01:12:31,620 --> 01:12:32,620
Ну, Лех.

526
01:12:42,440 --> 01:12:44,380
Но это должно остаться между нами.

527
01:12:44,940 --> 01:12:45,940
Это будет.

528
01:12:46,320 --> 01:12:48,300
Я никому не скажу, обещаю.

529
01:12:50,260 --> 01:12:52,060
Я знаю, малышка, я знаю.

530
01:13:14,160 --> 01:13:15,380
Где находится «Кулав»?

531
01:13:43,630 --> 01:13:44,630
Это было очень неудачно.

532
01:14:11,790 --> 01:14:13,330
Так где сейчас твой брат?

533
01:14:13,910 --> 01:14:15,130
Я не знаю.

534
01:14:15,450 --> 01:14:16,450
Разве ты не знаешь?

535
01:14:17,450 --> 01:14:19,590
Нет. Тогда позвони ему.

536
01:14:21,370 --> 01:14:22,370
Почему?

537
01:14:24,090 --> 01:14:25,410
Скажи мне, как его зовут.

538
01:14:26,650 --> 01:14:29,410
Янек. Потом позвони, трахни еще раз Янека.

539
01:14:31,510 --> 01:14:33,450
Янек. Громче.

540
01:14:33,910 --> 01:14:34,910
Янек.

541
01:14:38,290 --> 01:14:41,530
Янек. Мы хотим, чтобы вы пришли сюда.

542
01:14:42,150 --> 01:14:44,150
Мы разговариваем, а потом я исчезаю
наконец.

543
01:14:44,410 --> 01:14:45,410
Обещал.

544
01:15:08,430 --> 01:15:09,910
Разве я не был мил с тобой?

545
01:15:10,930 --> 01:15:12,470
И приличный?

546
01:15:14,770 --> 01:15:18,290
К тому же речь идет не о тебе, а только о
вещи между Лехом и мной.

547
01:15:45,870 --> 01:15:46,930
Пожалуйста, выходи.

548
01:15:51,450 --> 01:15:56,350
Джаник, пожалуйста, не будь таким ребячливым. Давай
Выходи, поговорим как взрослые.

549
01:15:58,090 --> 01:16:00,470
Молчи, или я тебя пристрелю.

550
01:16:02,670 --> 01:16:06,950
Поверь мне, Яник, клянусь тебе, мы
кратко обсуди что-нибудь и ты увидишь меня

551
01:16:06,950 --> 01:16:08,010
никогда больше не увидимся в твоей жизни.

552
01:16:29,870 --> 01:16:31,110
Иди ты, дерьмо, еще раз!

553
01:16:31,350 --> 01:16:32,910
Это слишком многого?

554
01:16:36,350 --> 01:16:38,690
Я не хочу ничего больше, чем быть с тобой
говори!

555
01:16:39,310 --> 01:16:41,250
Вы, глупые маленькие ублюдки!

556
01:16:42,210 --> 01:16:44,130
Почему ты не хочешь мне помочь? Почему?

557
01:16:44,450 --> 01:16:45,450
Позовите его!

558
01:16:45,970 --> 01:16:46,970
Джаник!

559
01:16:47,690 --> 01:16:48,690
Джаник!

560
01:16:49,530 --> 01:16:50,570
Джаник! Джаник!

561
01:16:51,530 --> 01:16:52,530
Слушайте внимательно!

562
01:16:53,570 --> 01:16:54,970
Я посчитаю до трех!

563
01:16:56,210 --> 01:16:57,510
Если это повторится, уходите!

564
01:16:58,640 --> 01:17:01,360
Или я пристрелю твоего брата.
А. Джаник.

565
01:17:03,060 --> 01:17:04,800
Джаник. Два.

566
01:17:06,240 --> 01:17:07,240
Джаник. Три.

567
01:17:15,100 --> 01:17:15,660
Есть

568
01:17:15,660 --> 01:17:24,640
да

569
01:17:24,640 --> 01:17:25,640
хорошо.

570
01:17:26,320 --> 01:17:27,320
А там.

571
01:17:37,130 --> 01:17:38,790
Возьмите наручники и приковайте себя там
ниже.

572
01:17:43,210 --> 01:17:44,570
Ты тоже хорош в движении.

573
01:17:45,930 --> 01:17:47,150
Вы знаете, как это работает.

574
01:17:48,150 --> 01:17:49,150
К кровати.

575
01:17:50,710 --> 01:17:52,430
Кто из вас меня приковал, а?

576
01:17:52,970 --> 01:17:53,970
Ты?

577
01:17:54,670 --> 01:17:55,810
Джаник или твой возраст?

578
01:17:59,210 --> 01:18:00,210
Дерьмо.

579
01:18:00,650 --> 01:18:03,630
Знаешь что, нам лучше связать тебя цепями.
середина. Есть такие штуки по углам

580
01:18:03,630 --> 01:18:06,530
немного слабости и ты
в противном случае это может освободить вас.

581
01:18:06,880 --> 01:18:07,880
Чтобы?

582
01:18:09,140 --> 01:18:10,380
Черт, этого не произойдет.

583
01:18:10,680 --> 01:18:12,180
Вам придется стрелять в себя намного сильнее. Итак,

584
01:18:14,200 --> 01:18:16,040
теперь оно у нас есть.

585
01:18:19,160 --> 01:18:23,640
Раньше в моем отряде был один
Гай, он был самым старшим.

586
01:18:24,840 --> 01:18:26,660
Все называли его дипломатом.

587
01:18:28,240 --> 01:18:29,240
Знаешь почему?

588
01:18:32,360 --> 01:18:33,780
Потому что у него был иммунитет.

589
01:18:34,440 --> 01:18:35,860
Знаешь, что это значит, иммунитет?

590
01:18:38,490 --> 01:18:40,370
Ему разрешили делать все, что он хотел.

591
01:18:42,290 --> 01:18:46,470
И теперь мне нужно упаковать один для тебя,
потому что ты солгал мне.

592
01:18:49,850 --> 01:18:52,610
И теперь очередь твоего брата.

593
01:18:53,230 --> 01:18:54,230
Янне!

594
01:19:19,260 --> 01:19:20,560
Я найду тебя.

595
01:20:47,660 --> 01:20:48,660
А сейчас?

596
01:20:53,580 --> 01:20:54,580
Вставать.

597
01:21:00,120 --> 01:21:01,760
Я встану первым.

598
01:21:05,220 --> 01:21:10,000
Ты заплатил мне много,
Меньше. Распасться.

599
01:21:11,320 --> 01:21:12,380
Ни шагу дальше.

600
01:21:23,020 --> 01:21:24,900
Это именно то, что, по-твоему, ты собираешься сделать сейчас,
Меньше?

601
01:21:28,840 --> 01:21:30,540
Вас это не волнует. Мы идем.

602
01:21:36,960 --> 01:21:38,060
А что, если нет?

603
01:21:41,180 --> 01:21:42,240
Тогда ты будешь стрелять?

604
01:21:48,200 --> 01:21:49,200
Да ладно, не тот.

605
01:21:50,560 --> 01:21:51,560
Стойте спокойно.

606
01:21:53,019 --> 01:21:54,019
Стой спокойно!

607
01:21:55,180 --> 01:21:56,740
Не подходи ближе, я сказал!

608
01:21:58,740 --> 01:22:00,460
Что ж, момент истины.

609
01:22:05,080 --> 01:22:06,820
Ты мужчина или киска?

610
01:22:16,820 --> 01:22:20,400
Вы просто не можете этого сделать.

611
01:22:22,440 --> 01:22:23,440
Не так, как это работает.

612
01:22:30,960 --> 01:22:31,960
Да Нет.

613
01:23:42,570 --> 01:23:43,670
Я не боюсь тебя.

614
01:23:47,590 --> 01:23:48,590
Как это было?

615
01:23:52,030 --> 01:23:53,390
Я не боюсь тебя.

616
01:24:00,630 --> 01:24:04,150
Мне набить тебя дерьмом?
да? Хочешь себе дырку?

617
01:24:04,150 --> 01:24:05,150
чертово лицо?

618
01:24:05,570 --> 01:24:06,850
Я прошу тебя кое о чем!

619
01:24:07,590 --> 01:24:08,590
Был ли я слишком милым?

620
01:24:08,710 --> 01:24:09,770
Я что-то тебе сделал?

621
01:24:11,320 --> 01:24:13,840
Тогда хватит нести такую чушь
понял?

622
01:24:15,500 --> 01:24:17,640
Открой рот снова и ты
ты мертв.

623
01:24:18,800 --> 01:24:20,140
Я не боюсь тебя.

624
01:24:23,280 --> 01:24:24,800
Джаник, послушай меня.

625
01:24:26,040 --> 01:24:27,040
Хит для нас!

626
01:24:34,220 --> 01:24:35,220
Садиться!

627
01:25:43,940 --> 01:25:45,360
Где мои мальчики?

628
01:26:10,890 --> 01:26:11,890
Освободите меня, пожалуйста.

629
01:26:12,770 --> 01:26:14,510
Где находится «Люттель»? У них это здесь
позади.

630
01:26:17,890 --> 01:26:18,890
Ебать!

631
01:26:37,450 --> 01:26:39,310
Я сделаю это быстро, если он над нами
трясет.

632
01:26:46,920 --> 01:26:48,300
Но он потерял рассудок.

633
01:26:51,100 --> 01:26:52,620
Я должен сжечь тебя.

634
01:27:25,070 --> 01:27:26,070
Думаешь, он поможет?

635
01:27:27,290 --> 01:27:28,290
Войдите.

636
01:27:28,970 --> 01:27:30,750
Чертово несчастье.

637
01:27:31,210 --> 01:27:32,630
Но теперь все кончено.

638
01:27:32,990 --> 01:27:33,990
Привет!

639
01:27:34,910 --> 01:27:38,390
Кто дал вам разрешение войти в вашу комнату?
оставлять? Ты, маленький негодяй, да?

640
01:27:39,030 --> 01:27:40,030
Брось это.

641
01:27:41,230 --> 01:27:42,650
Бросай эту чертову мета.

642
01:27:43,650 --> 01:27:44,650
Шлюха.

643
01:27:45,470 --> 01:27:46,470
Ну давай же!

644
01:27:48,450 --> 01:27:51,450
Вот и все.

645
01:27:51,790 --> 01:27:52,810
Эй, хочешь развлечься?

646
01:27:53,420 --> 01:27:54,520
Хотите немного развлечься?

647
01:27:54,740 --> 01:27:58,220
Ну тогда пристегнитесь. Сразу поднимается
здесь убийственная вечеринка. Это будет здорово

648
01:27:58,360 --> 01:27:59,360
Эй, сопляк!

649
01:27:59,860 --> 01:28:00,860
Ты!

650
01:28:02,100 --> 01:28:03,100
Поднимите его!

651
01:28:03,820 --> 01:28:06,320
Бля, какой пидор. Лифты
его вверх!

652
01:28:09,200 --> 01:28:10,480
Давай, забери его!

653
01:28:10,880 --> 01:28:12,720
Пидор мне все объясняет.

654
01:28:13,740 --> 01:28:15,200
Засыпьте всё дерьмом.

655
01:28:15,460 --> 01:28:16,460
Вперед, продолжать!

656
01:28:17,840 --> 01:28:19,520
Поливайте себя и своего брата
с этим.

657
01:28:19,760 --> 01:28:20,760
Ну давай же!

658
01:28:21,580 --> 01:28:24,400
Чертов пидор! Канистра
тратить, сказал я. Вперед, продолжать!

659
01:28:25,220 --> 01:28:28,500
И ты будешь красоткой для всех нас
Пойте маленькие песни. Есть тот, который

660
01:28:28,540 --> 01:28:30,360
оно сгорело в духовке. Вы это знаете?

661
01:28:30,900 --> 01:28:35,900
Оно прекрасно горело в духовке. Огонь
маленький и хороший. Беги, мой маленький

662
01:28:35,900 --> 01:28:37,140
иначе я тебя брошу.

663
01:28:44,120 --> 01:28:45,120
Ты придурок!